字符矩阵(一)